Após a revelação da existência de Sayajins mais fortes, Goku e Piccolo atacam com todas as suas forças. Quando nem mesmo o Kame Hame Ha de Goku causa dano em Raditz, Piccolo apela para a sua mais nova técnica! A técnica se mostrou eficaz, porém Piccolo erra o alvo. Quando tudo parecia perdido, Gohan, para o espanto de todos, ataca ferozmente Raditz e abre a chance para um último ataque! O inimigo é vencido, afinal. Mas a que preço? Goku recebe um ferimento fatal e Raditz confessa que os guerreiros Saiyajins mais fortes chegarão à Terra dentro de 1 ano. Qual a esperança de vencer esta nova ameaça, agora que Goku não está mais entre nós?

Download